Hanyu pinyin è la forma traslitterata del cinese scritto . Conversione Hanyu Pinyin per i caratteri cinesi reali è abbastanza semplice con un computer o un dizionario . Poiché lo stesso pinyin può essere utilizzato per un numero di caratteri , è imperativo per convertire il pinyin per il carattere corretto . Per sapere quale carattere è corretto , utilizzare un dizionario di cinese per verificare il carattere significato . In caso contrario , si avrà solo la tua personale conoscenza dei caratteri cinesi su cui rely.Things Hai bisogno
dizionario Cinese
programma di videoscrittura ( opzionale)
Mostra Altre istruzioni
Conversione su piattaforme Microsoft Windows
1
Abilita l’ingresso di lingua cinese desiderata su un computer con una piattaforma Microsoft Windows . Su un computer con Microsoft Windows 7 , Microsoft Windows Vista o sistema operativo Microsoft Windows XP , accedere al Pannello di Controllo e poi Regione e lingua o Opzioni internazionali e della lingua . Fare clic sulla scheda Tastiere e lingue , o lingue in Windows XP , quindi fare clic sul pulsante ” Cambia tastiere ” o “Dettagli” in XP . Clicca su ” Aggiungi ” per installare cinese . Per il cinese semplificato , che viene utilizzato nella Repubblica popolare cinese ( RPC ) , installare ” cinese ( semplificato , PRC ) – . Microsoft Pinyin IME ”
2
Accedere alla barra della lingua sul desktop del computer , che appare come il pulsante ” EN “. E ‘ sulla barra delle applicazioni nella parte inferiore o superiore dello schermo del computer , e appare solo dopo aver installato con successo un altro ingresso lingua. Fare clic sul pulsante ” IT ” per alternare tra inglese e cinese . Verificare che il pulsante è impostato su ” Zhong , ” non ” Ying , ” per inserire caratteri cinesi; Ying si traduce in ingresso inglese .
3
Tipo Hanyu pinyin in entrambi i browser Internet del computer o altri software di elaborazione testi . Se si digita “ma “, per esempio , una barra di personaggi con “ma” pinyin viene visualizzato . Scegli il tuo personaggio desiderato cliccandoci sopra o premendo il numero corrispondente .
Converting su Mac OS X
4
Clicca su Preferenze di sistema su un computer Apple con Mac OS X, sistema operativo . Open International o Lingua e testo , a seconda della versione del computer del sistema operativo Mac OS X .
5
Clicca su Menu Input o Input Sources , e selezionare la lingua di input cinese desiderata .
6
Clicca sulla bandiera in alto a destra del desktop del computer per commutare l’ingresso lingua cinese.
Conversione usando un dizionario
7
Go ad un sito online dizionario cinese . Due sono legati nella sezione Risorse .
8
Digitare la pinyin in query di look-up del sito web , e completare il processo di look-up . Il metodo può variare tra i siti .
9
Scansione i risultati del processo di look-up , e selezionare il carattere cinese desiderato .